«Shakespeare tiene una retórica mayor y más amplia y reluciente que los griegos; y la relucencia tiene sus riesgos, pero el don de Shakespeare es hacer un planeta incandescente de todo cuanto toca, y esa incandescencia es siempre nueva. E irresistible, uno se quema en ella sin darse cuenta» ("El aroma del vaso", 2010).