«ANORIA, la máquina de ciertas ruedas con que se saca agua de lo baxo a lo alto en los alcaduzes enxeridos en la corona de mimbres [...] El padre Guadix dize que se dixo noria de naaura, que bale buelta o rueda [...] Un galán sacó en una justa por empressa una rueda de anoria con sus alcaduzes y el mote: "Los llenos son de dolor, los vacíos de esperanza"».
Sebastián de Cobarruvias, Tesoro de la Lengua Castellana o Española